Translation status

803 Strings 100%
Browse Translate
4,604 Words 100%
29,359 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
803 4,604 29,359
All strings Browse Translate Zen
803 4,604 29,359
Translated strings Browse Translate Zen
803 4,604 29,359
Strings waiting for review Browse Translate Zen
16 75 519
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website cspr.live
Instructions for translators

Thank you for helping CSPR.Live speak your own language!

Please follow the steps below to start contributing translations.

To contribute to an exiting language

To request a new language
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask lang/*.po
Translation file Download lang/ru.po
Last change June 19, 2026, 11:45 a.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 193,498,207
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 803 4,604 29,359
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 803 100% 4,604 100% 29,359
Translated 100% 803 100% 4,604 100% 29,359
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 12 changes 0 changes 82 changes 0 changes 11 changes 0 changes 50 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 100 changes 0 changes 683 changes 0 changes 42 changes 0 changes 207 changes 739 changes 138 changes 145 changes 35 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar konrad

Translation changed
If you choose to proceed with redelegation, please return in approximately <1>16 hours</1> to verify whether the delegation was successfully completed.
If you choose to proceed with redelegation, please return in approximately <1>16 hours</1> to verify whether the delegation was successfully completedЕсли вы решите продолжить переделегирование, вернитесь примерно через <1>16 часов</1>, чтобы проверить, было ли делегирование успешно завершено.
6 days ago
User avatar konrad

Translation changed
The validator <1>does not reserve a slot</1> during the undelegation period. If the validator reaches the<3> {maxDelegators}-delegator limit</3> before the delegation step begins, the delegation <5>will not be executed</5>, and your previously delegated tokens will remain <7>liquid</7>.
The validator <1>does not reserve a slot</1> during the undelegation period. If the validator reaches theВалидатор <1>не резервирует место</1> на период снятия делегирования. Если валидатор достигнет лимита в <3> {maxDelegators}-delegator limit</3> before the delegation step begins, the delegation <5>will not be executed</5>, and your previously delegated tokens will remain <7>liquid делегаторов</3> до начала этапа делегирования, делегирование <5>не будет выполнено</5>, а ранее делегированные токены останутся <7>ликвидными</7>.
6 days ago
User avatar konrad

Translation changed
2. <1>Delegate stake</1> - this is executed only after undelegation completes.
2. <1>DelegateДелегировать stake</1> - this is executed only after undelegation completesвыполняется только после завершения снятия делегирования.
6 days ago
User avatar konrad

Translation changed
1. <1>Undelegate stake</1> - this takes <3>7 full eras</3>.
1. <1>Undelegate stake</1> - this takes <3>7 full erasСнять делегирование</1> - это занимает <3>7 полных эр</3>.
6 days ago
User avatar konrad

Translation changed
This validator currently has <1>{delegatorCount}</1> delegators and is close to the maximum limit of <3>{maxDelegators}</3>. A redelegation consists of <5>two independent actions</5>:
This validator currently has <1>{delegatorCount}</1> delegators and is close to the maximum limit of <3>{maxDelegators}</3>. A redelegation consists of <5>two independent actionsУ этого валидатора сейчас <1>{delegatorCount}</1> делегаторов, и он близок к максимальному лимиту в <3>{maxDelegators}</3>. Переделегирование состоит из <5>двух независимых действий</5>:
6 days ago
User avatar konrad

Translation changed
Authorizer
AuthorizerАвторизующий
6 days ago
User avatar konrad

Translation completed
Translation completed 6 days ago
User avatar konrad

Translation changed
Authorized transfer
НативныеАвторизованный переводы
6 days ago
User avatar konrad

Translation changed
WARNING
WARNING!ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
6 days ago
Browse all translation changes