Azerbaijani @ Weblate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	CSPR.live		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 2 translations
Language code	az
Aliased language codes	az_az, aze, azj
English name of the language	Azerbaijani
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	10,101,162
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

6 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		803		4,604		29,359
Approved	1%	5	1%	10	1%	53
Waiting for review	99%	798	99%	4,594	99%	29,306
Translated	100%	803	100%	4,604	100%	29,359
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

+100%

None Changes committed CSPR.live Web App Azerbaijani	Changes committed 6 days ago
konrad Translation changed CSPR.live Web App Azerbaijani	English If you choose to proceed with redelegation, please return in approximately <1>16 hours</1> to verify whether the delegation was successfully completed. Azerbaijani 139 characters edited Current translation Translated ~~If you choose to proceed with redelegation, please return in approximately <1>16 hours</1> to verify whether the delegation was successfully completed~~Yenidən delegasiyanı davam etdirmək qərarına gəlsəniz, delegasiyanın uğurla tamamlanıb-tamamlanmadığını yoxlamaq üçün təxminən <1>16 saat</1> sonra geri qayıdın. 6 days ago
konrad Translation changed CSPR.live Web App Azerbaijani	English The validator <1>does not reserve a slot</1> during the undelegation period. If the validator reaches the<3> {maxDelegators}-delegator limit</3> before the delegation step begins, the delegation <5>will not be executed</5>, and your previously delegated tokens will remain <7>liquid</7>. Azerbaijani 196 characters edited Current translation Translated ~~The v~~Validator ~~<1>does not reserve a slot</1> during the undelegation period. If the validator reaches the~~geri götürmə müddətində <1>yer rezerv etmir</1>. Əgər validator delegasiya mərhələsi başlamazdan əvvəl <3> {maxDelegators}- delegator limitinə</3> ~~before the delegation step begins, the delegation <5>will not be executed</5>, and your previously delegated tokens will remain~~çatarsa, delegasiya <5>icra edilməyəcək</5> və əvvəllər delegasiya edilmiş tokenlər <7>liqukvid</7> qalacaq. 6 days ago
konrad Translation changed CSPR.live Web App Azerbaijani	English 2. <1>Delegate stake</1> - this is executed only after undelegation completes. Azerbaijani 66 characters edited Current translation Translated 2. <1>~~Delegate stake</1> - this is executed only after undelegation completes~~Stake-in delegasiya edilməsi</1> - yalnız geri götürmə tamamlandıqdan sonra icra olunur. 6 days ago
konrad Translation changed CSPR.live Web App Azerbaijani	English 1. <1>Undelegate stake</1> - this takes <3>7 full eras</3>. Azerbaijani 40 characters edited Current translation Translated 1. <1>~~Undelegate stake</1> - this tak~~Stake-in geri götürülməsi</1> - bu proses <3>7 ~~full~~tam eras</3> çəkir. 6 days ago
konrad Translation changed CSPR.live Web App Azerbaijani	English This validator currently has <1>{delegatorCount}</1> delegators and is close to the maximum limit of <3>{maxDelegators}</3>. A redelegation consists of <5>two independent actions</5>: Azerbaijani 110 characters edited Current translation Translated ~~This~~Bu validator ~~currently has~~un hazırda <1>{delegatorCount}</1> delegator~~s and is close to the max~~u var və <3>{maxDelegators}</3> maksimum limit ~~of <3>{maxDelegators}</3>. A redelegation consists of <5>two independent actions</5>~~inə yaxınlaşır. Yenidən delegasiya <5>iki müstəqil əməliyyatdan</5> ibarətdir: 6 days ago
konrad Translation changed CSPR.live Web App Azerbaijani	English Authorizer Azerbaijani 13 characters edited Current translation Translated ~~Authorizer~~Səlahiyyət verən 6 days ago
konrad Translation completed CSPR.live Web App Azerbaijani	Translation completed 6 days ago
konrad Translation changed CSPR.live Web App Azerbaijani	English Authorized transfer Azerbaijani 14 characters edited Current translation Translated ~~Native~~Təsdiqlənmiş köçürmə~~lər~~ 6 days ago
konrad Translation changed CSPR.live Web App Azerbaijani	English WARNING Azerbaijani 10 characters edited Current translation Translated ~~WARNING!~~XƏBƏRDARLIQ 6 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.